“Assalamualaikum!” sapaan itu membuatkan semua orang menoleh sebelum senyuman terukir. “Aryana!”
“Hai semua,” sapa Aryana lagi. “Ini ada oleh-oleh dari Bali. Ambillah sorang satu. Insya Allah, cukup untuk semua orang.”
“Baguslah Aryana ni. Setiap kali bertugas ke luar negara, pasti akan ada oleh-oleh untuk kita.”
“Sebab tu la dia disayangi semua. Bos, staf, makcik cleanaer kat pejabat sebelah pun sukakan dia.”
“Korang ni, ada-ada aje la,” wajah Aryana memerah. “Kalau korang berkesempatan pun, korang akan buat benda yang sama juga, kan?”
“Tak juga,” balas salah seorang rakan sepejabatnya. “Kalau kitorang pergi pun, belum tentu dapat berjalan ke sana ke sini. Kau bertuah, Aryana.”
“Alhamdulilah, rezeki Allah,” Aryana senyum. “Kalau ada yang kurang, bagitahu aku ya. Nanti aku belikan yang lain.”
“Ini pun dah lebih dari cukup, Aryana. Terima kasih!”
Aryana senyum. Dia mengatur langkah ke bilik bosnya. Setelah beberapa lama, dia keluar semula dengan senyuman manis di bibir. “Alhamdulilah.”
“Aryana!” panggilan itu menarik perhatiannya. “Ya?”
“Ada bungkusan tiba untuk kau. Sampai minggu lepas. Aku letak kat atas meja kau tu,” beritahu rakannya.
“Bungkusan?” kening Aryana bercantum. “Aku tak buat apa-apa pembelian online sebelum aku ke Bali. Bungkusan apa pula ni?”
“Ada penghantaran tertangguh agaknya?” tebak rakan sepejabatnya, disambut dengan gelengan kepala oleh Aryana. “Siapa pula yang…”
“Peminat misteri agaknya tu. Dah kau cantik sangat,” usik mereka yang lain, diiringi dengan gelak ketawa. Aryana menggeleng perlahan. Lambat-lambat dia mencapai bungkusan yang terletak elok di atas meja.
“Siapa yang hantar bungkusan ni?” tanyanya sendiri. Dia membukanya, perlahan dan cermat. Hanya kotak yang kosong, dengan keratan akhbar dan sehelai kertas.
“Surat? Buat apa hantar surat dengan kotak besar-besar macam ni?”
Keratan akhbar dibaca perlahan. Senyuman di bibir perlahan hilang. Kening bercantum semakin rapat.
“Lima kanak-kanak lelaki dilaporkan hilang secara misteri… Tahun 1992…” Aryana terkedu. “Kejap. 1992?”
Pantas surat itu dicapai dan dibaca. “Dua puluh lapan tahun. Aku tunggu. Harry.”
Harry?
*****
“Hai, Harry!” sapa seorang kanak-kanak perempuan membuatkan dia menoleh. Kemudian dia melemparkan senyuman. “Hai awak! Saya ingatkan awak tak datang.”
“Maaf, saya lambat sikit. Ayah saya suruh tunggu dia. Saya tak dibenarkan untuk datang ke sini seorang diri lagi dah. Ayah atau ibu saya kena ada sekali.”
“Kenapa? Bukannya jauh pun rumah awak dari sini.”
“Ibu cakap, ikut nasihat polis. Ibu cakap lagi, ada kawan-kawan kita yang hilang di seluruh negara. Ibu tak nak saya hilang macam mereka,” kanak-kanak itu memandang sekeliling. “Mana mak ayah awak, Harry? Diorang tak temankan awak ke?”
“Mak ayah saya tak tahu pun yang saya ke sini.”
“Diorang tak tahu? Habis tu, macam mana awak dapat keluar?”
“Saya keluar ikut pintu belakang,” jawab Harry bangga. “Mak saya tak kasi saya keluar sebenarnya. Dia kunci pintu depan. Jadi saya curi-curi keluar ikut belakang.”
“Nanti mak awak risau la. Awak tak kesian ke?”
“Adik saya kan ada,” jawab Harry. “Nanti mak saya lupalah tu pasal saya bila adik saya mula menangis.”
“Adik awak memang suka menangis ke?”
“Ya. Dia kecil lagi. Perlu didukung macam ni,” jawab Harry sambil membuat gaya dukung bayi. Kanak-kanak perempuan itu teruja. “Seronoknya! Mesti adik awak comel, kan?”
“Comel apa, kuat menangis adalah,” muncung Harry panjang sedepa. “Saya nak cium dia pun dia menangis. Sampai saya kena marah dengan mak ayah saya.”
“Kesiannya awak.”
“Sekarang ni, apa-apa pun mesti utamakan adik. Saya kadang-kadang diorang buat tak tahu je,” adu Harry lagi. “Entah-entah, diorang tak perasan pun yang saya keluar ni.”
“Tak apa. Saya kan ada,” kanak-kanak perempuan itu tepuk bahu Harry perlahan. “Awak boleh bermain dengan saya. Hari-hari pun tak apa. Saya pun tak ada kawan.”
“Terima kasih, awak,” Harry senyum. “Siapa nama awak?”
Namun pertanyaannya tidak dijawab. Kanak-kanak perempuan itu sudah berlari ke tengah padang. Dia melambai dari kejauhan. “Marilah kejar saya!”
Harry terus berlari ke tengah padang lalu mengajar kanak-kanak itu. Mereka terus bermain tanpa mempedulikan keadaan sekeliling.
“Awak, saya penat la,” adu Harry. “Kita duduklah dulu. Nanti kita sambung lagi.”
“Nantilah dulu!” jerit kanak-kanak perempuan itu sambil berlari. “Saya belum penat lagi.”
“Tapi saya dah penat,” Harry terduduk di atas tanah. “Saya rehat dulu, okey? Nanti saya sambung berlari.”
“Okey!”
Harry terus duduk di atas tanah sambil melihat rakannya itu berlari tanpa henti Setelah pernafasannya mulai mereda, dia bangkit kembali. “Awak!”
“Ya!”
“Nama awak siapa?”
“Nama saya... !” kanak-kanak itu berpaling menghadap Harry. Namun sebentar kemudian bicaranya tergantung. Lariannya terhenti.
Harry telah hilang!
“Awak!” panggil kanak-kanak itu. Namun tiada sahutan. Dia semakin risau. “Awak! Awak! Awak!”
“Harry!” muncul seorang wanita berkain batik meluru ke arahnya. Wajahnya kelihatan begitu risau. “Mana Harry? Kamu ada nampak Harry? Kamu ada nampak anak makcik?”
“Harry?” kanak-kanak itu bingung. “Harry ke? Tadi dia ada kat sini…”
“Habis tu mana dia pergi?”
“Tadi dia ada kat sini….,” jari telunjuknya lurus ke arah tempat duduknya Harry sebelum ini. “Tapi… dia dah hilang.”
“Apa?” suara wanita itu naik satu oktaf. “Mana dia hilang? Mana dia pergi? Harry! Harry! Harry!!”
Wanita itu terus berlari tanpa arah tuju sambil memanggil nama anaknya. Kanak-kanak itu kebingungan sambil memandang wanita itu.
“Harry… nama saya Aryana.”
*****
Aryana melangkah perlahan di kawasan taman permainan itu. Terdapat beberapa buah kereta diparkir di situ. Hanya dua tiga orang kanak-kanak yang kelihatan bermain sambil diperhatikan oleh penjaga mereka.
Aryana ukir senyum nipis. “Tempat ini telah banyak berubah.”
“Dah dua puluh lapan tahun, Aryana. Pasti akan ada perubahan walaupun sedikit,” satu suara garau mematikan senyumannya. Pantas Aryana berpaling ke belakang. “Fariz.”
“Dah lama kau tak ke sini. Sejak kau berpindah, susah benar nak nampak bayangan kau di sini.”
“Aku sibuk. Masuk asrama, kemudian sambung belajar di UK. Kemudian sibuk dengan kerja,” balas Aryana. Kemudian dia mengeluh perlahan. “Semua itu membuatkan aku lupa dengan semua ni.”
“Tapi kau masih teringatkan Harry, kan? Sebab tu kau datang ke sini.”
“Ya,” jawab Aryana. “Dan aku masih rasa bersalah atas apa yang berlaku.”
“Bukan kau penyebab kehilangannya Harry, Aryana.”
“Aku orang terakhir yang bersamanya sebelum dia hilang,” balas Aryana. “Kalaulah aku suruh dia balik masa tu…”
“Mungkin kau yang akan hilang, Aryana,” potong Fariz. “Keadaannya mungkin berbeza sekarang.”
“Mak Harry… mak kau, Fariz,” ujar Aryana. “Mak kau jadi gila sebab kehilangan anaknya. Semua sebab aku.”
“Sebab itu juga ke kau tak balik sini?” tanya Fariz. Perlahan Aryana menganggukkan kepalanya. Fariz hela nafas berat. “Kitorang tak pernah salahkan sesiapa. Apatah lagi kau. Jadi Aryana, berhenti salahkan diri sendiri. Aku tak suka.”
Suasana hening seketika. Masing-masing mengunci bicara. Mereka membuang pandang ke arah kanak-kanak yang sedang bermain di padang. Tidak semena-mena, bibir Aryana ukir senyuman. Fariz nampak itu. “Kenapa?”
“Seronoknya jadi budak-budak,” ujar Aryana. “Diorang tak perlu fikir apa yang orang dewasa fikir sekarang.”
“Belum masanya,” jawab Fariz. “Nanti bila masanya tiba, cara mereka berfikir mungkin lebih hebat daripada kita. Siapa tahu?”
“Itulah,” Aryana senyum lagi. “Macam mana keluarga kau? Sihat semuanya?”
“Mak aku, macam tu la. Setiap masa teringatkan Harry,” balas Fariz. “Anak aku pun dia panggil Harry. Mujur isteri aku faham. Kalau tak, susah juga aku.”
“Aku minta maaf.”
“Dah. Jangan mulakan,” balas Fariz dengan senyuman manis di bibir. “Ini bahagian kami. Takdir kami. Suka atau tidak, kami harus terima.”
“Yalah.”
“Ibu dan ayah kau macam mana? Sihat?”
“Alhamdulilah. Diorang sihat. Oh ya, diorang kirim salam.”
“Waalaikumsalam,” jawab Fariz. Jeritan riang kanak-kanak di tengah padang menarik perhatiannya. “Elok-elok, abang!”
“Oh, yang itu anak kau?” Aryana terkejut. Dia amati kembali kanak-kanak itu. “Ada iras Harry sikit.”
“Kacak, kan?” Tengok la siapa ayahnya,” kembang hidung Fariz buat Aryana angkat kening. “Ke mana tumpahnya kuah kalau tak ke nasi.”
“Perasan.”
“Kenyataan, kan?” Fariz sengih. “Jangan dinafikan kenyataan, Aryana. Tak baik tau kita menipu.”
“Dahlah,” Aryana cuba mengubah topik. “Siapa namanya?”
“Mohd Shahrul…,” kata-kata Fariz terhenti apabila dia menyedari sesuatu. “Abang! Abang! Mana anak aku?”
“Eh?” Aryana tergamam. Dia pandang ke tengah padang. Hanya seorang kanak-kanak yang tinggal, sedang menangis. Segera Aryana berlari ke arah kanak-kanak itu. “Adik!”
“Makcik…,” kanak-kanak itu menangis lebih kuat. “Tadi abang ambil bola kat situ. Lepas tu ada orang ambil dia.”
“Mana?”
“Situ,” lurus jari telunjuknya ke satu arah. Aryana tergamam. Itu tempat di mana Harry hilang dulu!”
“Adik nampak tak muka orang tu macam mana?”
“Tak nampak, orang tu pakai topeng muka.”
Tanpa mempedulikan panggilan Fariz, Aryana terus berlari ke arah yang ditunjukkan kanak-kanak itu. Dari jauh kelihatan seorang lelaki berpakaian serba hitam meninggalkan kanak-kanak lelaki di perhentian bas. “Tunggu!”
Jeritan itu buat lelaki itu berpaling. Mata mereka bertemu. Aryana tergamam. Mata itu! Namun tidak lama. Lelaki itu bergegas pergi dari situ.
Aryana segera mendapatkan anak Fariz. Kanak-kanak itu tidak menangis lagi, namun rambutnya telah dipotong tidak sempurna. Ada sehelai kertas di tangannya. Segera Aryana membaca isi kandungan kertas tersebut.
“Dua puluh lapan tahun. Aku kembali.”
Tangan Aryana menggigil.
*****
“Betul ni, abang tak ingat apa-apa?” tanya Fariz sekali lagi. Shahrul hanya mengangguk perlahan. “Betul. Abang tak ingat apa-apa.”
Fariz mengeluh berat. Mana tidaknya, segala-galanya masih belum dihadam sepenuhnya. Aryana menemui anaknya dalam keadaan sebegitu, siapa yang mampu menerima?
“Abang....!”
“Dia tak ingat apa-apa. Jangan paksa dia,” potong Aryana perlahan. “Dia dah cukup trauma dengan apa yang berlaku. Jangan tambahkan ketakutan dia lagi.”
“Masalahnya sekarang, orang tu nak ulang balik apa yang jadi dua puluh lapan tahun lalu!” melengking suara Fariz, membuatkan mereka yang ada di ruang tamu itu terkejut. Menangis anak perempuannya yang sedang tidur di buaian. Segera Nadira, isterinya mendapatkan anaknya itu.
“Fariz…”
“Maaf,” lelaki itu raup tangan ke wajah. “Aku tertekan. Kenapa semua ni perlu terjadi pada keluarga aku?”
“Aryana tiada jawapan untuk soalan itu. Dia duduk di sebelah Shahrul. Ubun-ubun anak itu diusap perlahan. “Comel anak aunty ni botak.”
Apabila anak Fariz ditermui semula, lelaki itu nekad mencukur seluruh kepala anaknya itu sehingga licin. seluruh tubuh anak itu dibersihkan. Pakan anak itu dibuang ke dalam tong sampah.
“Kau pasti dengan keputusan kau, tak nak buat laporan polis?” tanya Aryana. “Kalau kau ubah fikiran…”
“Aku tetap dengan keputusan aku,” jawab Fariz, tegas. “Kes abang aku pun sampai sekarang belum selesai. Lagipun, anak aku selamat.”
Aryana mengeluh perlahan. “Tapi ini soala keselamatan kau sekeluarga. Buatnya dia sasarkan anak kau lagi, macam mana?”
“Aku takkan bagi anak aku keluar rumah lepas ni.”
“Kuarantin?”
“Ya.”
“Dah macam perintah berkurung pula,” komen Aryana membuatkan Fariz tertawa. “Itu lain! Kali ni, aku nak jaga keselamatan anak aku.”
“Macam mana dengan Shahrul?” tanya Aryana. Dia pandang Shahrul yang masih diam membisu. “Abang nak bermain di padang lagi?”
“Tak nak la,” jawab Shahrul sambil menggelengkan kepala. “Abang takut. Orang yang besar tu, jahat.”
“Kau tengok. Anak aku pun reti trauma,” ujar Fariz. Nadira muncul kembali di ruangan itu dan mendekati anaknya. “Jom masuk tidur. Abang penat, kan?”
“Abang nak tidur dengan mama, boleh? Abang takutlah,” pinta Shahrul, meruntun hati sesiapa yang mendengarnya. Nadira tersenyum nipis lalu mengangguk perlahan. “Baiklah. Abang tidur dengan mama ya malam ni. Papa tidur di luar.”
“Pulak…”
“Kalau kau buat laporan polis, Fariz…,” Aryana bersuara sebaik bayangan anak-beranak itu hilang di balik pintu. “... sekurang-kurangnya trauma anak kau tu boleh dirawat.”
Fariz diam membisu. Memberi peluang untuk Aryana menyambung. “Aku faham. Kau sekeluarga pun masih terkesan dengan kehilangan Harry. Aku sendiri pun masih trauma.”
“Aku… Aku…”
“Aku faham,” potong Aryana. “Aku balik dulu.”
“Aryana,” langkahnya terhenti apabila namanya dipanggil. Dia pandang Fariz dengan dahi berkerut. “Ya?”
“Terima kasih, sebab selamatkan anak aku,” ucap Fariz. “Aku sangat menghargainya.”
Aryana senyum. Dia angguk perlahan lalu melangkah keluar dari rumah itu. Sepanjang langkahnya menuju ke kereta, bulu romanya meremang. Seakan ada yang sedang memerhatikannya. Enggan melayan perasaan, dia mempercepatkan langkahnya.
“Aryana.”
Pantas dia menoleh. Dia telan liur. Tiada sesiapa di situ. Cepat-cepat dia masuk ke dalam kereta. Tercungap-cungap dia, seolah-olah baru lepas berlari.
Baru sahaja dia ingin menghidupkan enjin kereta, apabila dia menyedari sehelai kertas diselitkan di cermin kereta, menghalang penglihatannya. Cepat-cepat dia keluar mendapatkan kertas itu sebelum masuk semula ke dalam kereta.
Penghawa dingin dipasang sekuat mungkin. Namun Aryana masih bermandi peluh. Kertas yang diselit itu dibaca perlahan.
“Dua puluh lapan tahun. Aku tunggu.”
Aryana tersentak!
*****
“Dua puluh lapan tahun?” tanya anggota polis itu sekali lagi. “Awak yakin ini adalah satu ugutan?”
“Ya.”
“Merepeklah,” anggota polis itu ketawa kecil, membuatkan Aryana merasa sedikit bengang. Sempat dia melirik ke arah tanda nama lelaki tersebut. “Kenapa ya, Encik Malik?”
“Macam mana awak boleh katakan ini adalah ugutan, sedangkan tiada sebarang kata-kata yang mengancam keselamatan cik dalam surat ni?”
“Encik tak percayakan saya?”
“Bukan macam tu,” Malik membetulkan duduknya. “Cuma kami perlu meneliti laporan sebegini. Buatnya surat ni ditulis oleh budak-budak nakal, bukan ke ia hanya akan menyusahkan pihak polis?”
“Tapi….”
“Dua puluh lapan tahun,” Malik membaca kembali surat yang diterima Aryana. “Hanya ini yang tertulis. Tak ada apa-apa petunjuk lain yang boleh dihubungkaitkan dengan seseorang.”
Aryana mengeluh berat. Dia tersandar di kerusi. Dia memandang sekeliling. Ramai yang datang membuat laporan atas pelbagai situasi. Melihatkan itu, dia mengeluh lagi.
“Kalau saya tarik balik laporan ni, macam mana?”
“Kalau macam tu, kertas siasatan tidak akan dibuka,” beritahu Malik. “Saya cadangkan macam ni je la. Kalau cik masih terima surat macam ni, baru cik buat laporan. Ataupun, hubungi saya. Ini nombor telefon saya.”
Aryana menyambut kertas kecil yang dihulurkan Malik sambil menjeling tajam. “Encik bukan nak mengorat saya, kan?”
“Mengorat?” meletus lagi tawa lelaki itu. “Kalau saya nak mengorat, saya guna cara lain. Cara macam ni, dah tak sesuai.”
“Aryana senyum. Dia bangun. “Terima kasih di atas kerjasama anda, Encik Malik. Semoga Allah memudahkan urusan encik.”
“Sama-sama. Berhati-hati.”
Aryana keluar dari balai polis dengan perasaan yang bercampur baur.. Surat tadi masih dalam genggaman. Dibuka dan dibaca.
“Dua puluh lapan tahun.”
Ini bukan kali pertama dia menerima surat sebegitu. Juga bukan kali pertama dia merasa gementar sebegitu. Cuma kali ini, dia berasa sendirian. Entah mengapa.
Fariz tidak tahu tentang surat itu, walaupun anaknya ditemui bersamanya. Anak itu juga tidak ingat tentangnya.
“Kali pertama aku terima surat ni, masa di pejabat,” Aryana memutar memori. “Dia tahu di mana aku bekerja. Bermakna, dia tahu segala-galanya tentang aku.”
Kereta dipandu cermat menyusuri jalanraya, namun fokusnya bukan di situ. Setibanya di rumah, dia tersedar sesuatu. “Barang dapur banyak dah habis la.”
Aryana meneruskan pemanduannya ke pasaraya berdekatan. Orang ramai membeli barangan secara borong, seakan pembelian panik. Namun Aryana kekal tenang. Dia hanya membeli barang yang perlu.
Langsung Aryana tidak menyedari bahawa bahaya sedang mengekorinya. Dia terus menolak troli pembeliannya ke kereta apabila menyedari sepucuk lagi surat terselit di cermin hadapan. Tanpa ragu, dia mencapai surat tersebut lalu membacanya.
“Dua puluh lapan tahun. Aku tunggu.”
Jantung Aryana berdegup kencang. Dia memandang sekeliling dan tiada yang mencurigakan pada pandangan matanya. Tiba-tiba…
“Awak!”
“Allahuakbar!” terkejut Aryana lantas dia menghayunkan beg tangannya ke belekang, mengenai orang di belakangnya. “Aduh!”
“Malik?” Aryana tergamam. “Apa yang awak buat kat sini?”
“Saya beli barang dapur la,” Malik sapu kepala yang kesakitan. Tak tahu pula awak kat sini. Rumah awak dekat-dekat sini ke?”
“Ya,” Terangkat kening Aryana. “Awak tak ikut saya, kan?”
“Tak ada kerja saya nak buat macam tu,” rungut Malik. “Kenapa? awak dapat surat macam tu lagi ke?”
Tanpa banyak bicara, dia menghulurkan surat tersebut pada Malik. Berkerut dahi lelaki itu mambacanya.
*****
Berdasarkan pemerhatian saya…," ujar Malik sambil membelek semua surat yang diterima Aryana. ".... hanya ada satu perkataan yang konsisten. Dua puluh lapan tahun. Umur awak berapa tahun sekarang?"
"33 tahun."
"33 tahun, dan awak masih belum berkahwin?" kening Malik bercantum. "Awak memilih sangat ke macam mana ni?"
"Jangan tukar topik!"
"Ops, maaf," Malik mengakui kesilapannya. "Kalau awak berumur 33 tahun sekarang, 28 tahun lepas awak baru berumur 5 tahun, kan?"
"Ya."
"Awak ingat tak apa yang terjadi waktu tu?"
"Encik Malik," Aryana peluk tubuh. "Kenapa saya rasakan yang saya sedang disoal siasat? Bukan saya ke yang buat aduan?"
Malik ketawa kecil. "Maafkan saya kalau awak rasa macam tu. Tapi kalau awak rasakan yang ini adalah satu ugutan, awak pasti tahu kenapa."
Aryana diam seketika mendengar kata-kata Malik. Lambat-lambat dia menyerahkan keratan akhbar yang diterimanya tempoh hari. Malik membacanya dengan dahi berkerut.
"5 kanak-kanak hilang secara misteri ketika saya berusia 5 tahun."
"Apa kaitannya awak dengan berita ni?"
"Salah seorang kanak-kanak tu hilang di depan mata saya," beritahu Aryana. "Saya yakin, dia yang menghantar surat ni kepada saya."
"Baik," Malik mencatat sesuatu di buku notanya. "Saya rass cukup setakat ini dahulu. Kalau awak ada info lain, awak bagitahu saya."
"Terima kasih sebab bantu saya," tulus Aryana mengucapkannya. "Saya dah tak larat hidup dalam persoalan. Tak tidur malam saya dibuatnya."
"Sama-sama," balas Malik. "Saya pergi dulu. Awak berhati-hati ya."
"Pasti."
Sebulan telah berlalu sejak pertemuan Aryana dan Malik di kafe itu. Aryana sendiri semakin sibuk dengan tugasan harian. Perihal suray itu perlahan luput dari ingatan.
"Hello, ibu!"
"Aryana!" jerit ibunya di hujing talian. "Bila nak balik rumah ibu ni? Ibu rindu la."
"Saya banyak kerja kat sini la ibu. Selesai satu tugasan, datang tugasan yang lain pula. Nanti bila saya ada masa, saya balik jenguk ibu ya."
"Kerja, Aryana. Sampai bila pun takkan habis. Yang penting, macam mana kita menguruskan kerja tu," pesan ibunya di hujung talian. "Baliklah sekejap. Ibu ada benda nak bagitahu ni."
"Apa dia, ibu?"
"Jangan terkejut pula bila ibu bagitahu ni. Ibu dan ayah dah berpisah."
Dan kerana berita itu, Aryana pulang ke rumah ibunya. Wanita itu menyambutnya dengan senyuman manis, bagaikan tiada apa-apa yang berlaku.
"Betul ke ibu?"
"Betul apanya?"
"Ibu dan ayah dah berpisah."
Senyuman si ibu memudar. "Betul la tu."
"Bila?"
"Dah lama dah. Cuma kami tak bagitahu," si ibu senyum nipis. "Janganlah Aryana risau. Ibu okey. Ibu lebih bahagia begini."
Aryana pulang ke rumahnya dengan persoalan yang masih belum terjawab. Namun semua persoalan itu hilang sebentar. Apabila tiba di rumah, dia menerima sepucuk lagi surat di hadapan rumahnya.
"Dua puluh lapan tahun. Cari ayah kamu."
Aryana terkedu.
*****
"Kenapa kamu tiba-tiba minta alamat rumah ayah ni?" tanya ibu Aryana pelik. "Kamu nak jumpa dia ke?"
"Tak boleh ke, ibu?" tanya Aryana kembali. Dia buat muka comel. "Ala, boleh la ibu. Walau macam mana pun, dia tetap ayah saya, kan?"
"Tapi…"
"Ibu sendiri tak pernah bagitahu kenapa ibu dan ayah berpisah," potong Aryana. "Sekurang-kurangnya saya boleh tanya ayah sendiri, apa sebabnya."
"Tak perlulah," ibu sudah mula gelisah. "Susah kamu nak cari dia nanti. Entah ke mana-mana saja dia. Ayah kamu tu, bukannya boleh duduk diam."
"Yang itu, ibu janganlah risau. Saya ada banyak kenalan," bersungguh-sungguh Aryana meyakinkan ibunya. "Polis pun ada. Diorang boleh bantu saya."
"Polis?" ibu Aryana terkejut. "Kenapa sampai nak babitkan polis pula dalam hal ni?"
"Dah ibu kata susah sangat nak cari ayah. Saya gunakah khidmat polis. Diorang lebih tahu dan arif tentang hal-hal macam ni."
Mendengarkan bicara Aryana, ibunya mengeluh kecil. Perlahan dia duduk di sofa. "Tak payahlah kamu nak cari dia, Aryana. Nanti kamu juga yang susah."
Aryana pelik. "Susah apanya, ibu? Saya nak cari ayah, bukannya saya nak buat salah."
"Memang salah!" suara ibu Aryana naik satu oktaf, membuatkan Aryana terkedu. "Ibu, kenapa ni?"
"Ibu tak nak anak ibu susah… Ibu tak nak anak ibu susah…"
"Ibu?"
"Aryana," mata ibunya sudah mulai memerah. "Jangan cari ayah kamu. Ibu mohon. Ibu mohon sangat-sangat."
"Tapi, kenapa?"
"Ayah kamu bukan…," ibu Aryana mengeluh lagi. "Tak apalah. Lupakan saja apa yang ibu cakap tadi."
"Ibu…," panggil Aryana lagi, namun ibunya telah melangkah ke biliknya. Aryana bungkam, tidak tahu apa yang patut dilakukan. Surat terakhir yang diterima tempoh hari dikeluarkan dan dibaca sekali lagi.
"Dua puluh lapan tahun. Cari ayah kamu."
"Macam mana aku nak cari ayah kalau ibu tak mahu beri kerjasama?" keluh Aryana. Dia pandang pintu bilik ibunya. Lama.
Malam itu tidak seperti malam kebiasaanya. Masing-masing diam membisu di meja makan. Baik Aryana mahupun ibunya, mereka memilih untuk mengunci bicara. Selesai, mereka mengurung diri di dalam bilik.
Arhana sedang bersiap untuk tidur apabila pintunya diketuk perlahan. Terdengar sayup suara dari luar. "Boleh ibu masuk?"
Aryana tidak menjawab. Dia buka pintu untuk ibunya dan membenarkan wanita itu masuk. "Ada apa, ibu?"
"Ini," ibunya memegang kotak bersaiz sederhana. "Ini adalah sebab kenapa ibu berpisah dengan ayah kamu. Ini juga adalah sebab kenapa ibu larang kamu cari ayah."
"Ini?" tanya Aryana. Tanpa banyak bicara, dia terus membuka kofak tersebut. Ada banyak gambar dan dokumen dalam bahasa yang tidak dia fahami.
"Apa ni, ibu?"
"Ibu bernikah dengan ayah ketika kamu berusia enam bulan. Ayah kandung kamu meninggal dunia ketika kamu dalam kandungan ibu."
"Itu saya tahu. Ibu selalu ceritakan pada sayam"
"Setelah ibu bernikah dengan ayah, ibu banyak kali ikut dia kerja di luar negara, terutamanya bila kamu mula masuk asrama. Sekalipun ibu tak pernah bertanya apa kerjanya. Masa tu, ibu yakin yang ayah kamu buat kerja yang baik dan mulia. Rupa-rupanya…"
Kata-katanya terhenti di situ. Tangan Aryana yang lincah meneliti isi kandungan kotak itu terkaku apabila melihat gambar seseorang. Figura dalam gambar itu amat dikenalinya.
"Ke mana saja kami pergi, pasti akan ada kes kehilangan kanak-kanak. Ibu tak sedar semua tu, sampailah ibu jumpa kotak ni," ibu Aryana pandang wajah anaknya lembut.
"Kotak ni, bukti petualangan ayah kamu, nak. Sebab tu, ibu berpisah dengan ayah. Sebab tu juga, ibu larang kamu cari ayah."
"Kotak ni…," Aryana pandang wajah ibunya. "Ayah tahu kotak ni di tangan ibu?"
Ibu Aryana menggekeng perlahan. "Tak. Ibu sorokkan kotak ni sebelum kami berpisah. Kenapa?"
Aryana tatap kembali gambar yang menarik perhatiannya. "Bukan aku saja yang dalam bahaya macam ni."
"Apa yang kamu cakap ni?"
"Dua puluh lapan tahun. Masanya telah tiba," ucap Aryana perlahan, namun masih mampu didengari ibunya.
*****
Kereta yang dipandu Aryana betul-betul berhenti di hadapan rumah teres dua tingkat itu. Aryana sekali lagi membaca alamat yang diterima daripada Malik. Pesanan lelaki itu juga tersemat di fikiran.
“Awak pasti ke awak nak buat semua ni seorang diri?”
“Pasti.”
“Tak bahaya ke?”
“Tak bahaya… kot,” jawab Aryana ragu-ragu membuatkan Malik mendengus di hujung talian. “Bahaya la juga sebenarnya.”
“Saya temankan awak ya? Saya risau la. Takut apa-apa jadi pada awak, saya juga yang susah nanti.”
Aryana ketawa kecil. “Jangan risau la. Saya pernah jadi anak dia. Saya yakin, dia takkan apa-apakan saya. Takkanlah dia nak buat macam tu.”
“Rambut sama hitam, hati lain-lain, Aryana.”
“Rambut dia dah putih la. Macam Wan Hanafi Su tu” balas Aryana cuba untuk berlawak. Malik mendengus lagi. “Tak kelakar okey.”
“Awak jangan risau la. Awak doakan saya selamat sudah cukup. Saya sayang awak sorang je tau.”
“Saya pun sayang awak. Hati-hati.”
Aryana mengeluh halus. Dia pandang pintu pagar rumah teres itu lagi. Setelah beberapa lama, baru dia keluar dari kereta.
“Assalamualaikum! Assalamualaikum!”
Beberapa kali salam diberi, namun tiada respon. Aryana mula putus asa. Baru sahaja dia melangkah ke kereta…
“Waalaikumsalam. Aryana?” suara garau itu buat Aryana berpaling laju. Seketika kemudian dia senyum. “Ayah.”
“Dah lama Aryana sampai?” tanya lelaki itu sambil membuka pintu pagar. “Tak payahlah panggil ayah lagi. Aku bukan suami ibu kamu lagi. Panggil je Pakcik Johan.”
“Saya dah biasa la, ayah. Biarlah panggilan tu kekal sampai bila-bila,” balas Aryana. “Ayah sihat? Ayah tinggal sorang je ke?”
Johan tidak menjawab, namun dia tetap menjemput Aryana masuk ke rumah. “Duduklah dulu. Ayah buatkan air untuk Aryana. Air bujang je.”
“Jadi betullah ayah tinggal sorang?”
Johan tidak menjawab lagi, dia terus menghilang ke dapur. Aryana mengambil kesempatan ini untuk meninjau keadaan sekeliling. Tiada yang mencurigakan pada pandangan matanya.
“Apa khabar ibu kamu, Aryana?” suara garau Johan mengejutkan Aryana. “Ayah tak pernah hubungi dia sejak kami berpisah.”
“Ibu sihat,” jawab Aryana gugup. “Ibu kirim salam dengan ayah. Dia yang bagitahu pasal kalian berdua.”
“Suraya…,” Johan sebut nama bekas isterinya itu. “Ayah sebenarnya masih sayang pada dia. Tak tahu apa sebabnya dia minta untuk berpisah.”
“Ayah tak cuba rujuk kembali ke?”
“Ayah dah cuba. Ibu kamu yang tak mahu.”
“Oh,” hanya itu yang mampu diucapkan. Aryana mengerling sekilas jam di tangan. “Dah tengah hari ni. Ayah tak masak ke?”
“Tak…,” Johan geleng kepala. “Ayah guna khidmat penghantaran makanan. Kenapa? Aryana lapar ke?”
“Baru nak masakkan untuk ayah.”
“Tak ada apa pun kat dapur tu,” balas Johan. “Kamu penat ke? Rehatlah dulu kat atas, bilik ayah tu. Bilik tidur utama. Jangan masuk bilik lain pula ya.”
“Baik ayah,” Aryana bangkit lalu melangkah naik ke bilik Johan dengan debaran kencang di dada. Untuk ke bilik tidur utama, dia harus melalui dua buah bilik yang bertutup.
Langkahnya perlahan apabila melalui bilik-bilik itu. Hatinya meronta untuk membuka pintu itu. Akhirnya, dia mengikut kata hati. Tombol pintu dipulas perlahan.
Alangkah terkejutnya Aryana. Di dalam bilik itu, terdapat sepuluh orang kanak-kanak lelaki, memandangnya takut-takut. Baru sahaja dia ingin bersuara…
“Hmph! Hmph!”
Terkejut Aryana apabila mulutnya ditekup kuat dengan kain. Dia cuba meronta namun keasn kloroform membuatnya semakin lemah.
“Dua puluh lapan tahun, adakah ini akhirnya?”
*****
“Aryana… Aryana…” sayup-sayup suara itu kedengaran semakin jelas. Dia cuba membuka mata, namun kesan kloroform masih kuat dirasakan. Tiba-tiba…
“Splash!”
Segar terus mata Aryana apabila disimbah air sebaldi. Tercungap-cungap dia mencari nafas. “Apa ni?”
“Apa ni?” suara Johan kedengaran membuatkan Aryana mendongak pantas. “Aku suruh kau jangan buka pintu bilik tu. Yang kau degil sangat apasal?”
“Sebab aku tahu kau buat benda tak elok!” balas Aryana geram. Hilang terus panggilan ‘ayah’ dan rasa hormat. Yang ada hanyalah rasa benci dan marah yang meluap-luap.
Johan ketawa sinis. “Oh, jadi kau dah tahu semua pasal aku? Patutlah beria datang sini nak jumpa aku. Rupanya ada sebab lain!”
“Memang patut pun ibu berpisah dengan kau,” gumam Aryana perlahan. “Kau pisahkan budak-budak tu dengan keluarganya! Apa yang kau nak sebenarnya, hah?”
“Kau!” dagu Aryana dicengkam kuat membuatkan dia mengaduh kesakitan. “Yang kau sibuk sangat apasal?”
“Kau culik kawan aku,” Aryana bersuara dalam kesakitan. “Dia hilang depan mata aku. Bertahun aku diburu rasa bersalah. Semuanya sebab kau!”
Tawa Johan bergema di bilik kosong itu. Menggerunkan bagi sesiapa yang mendengarnya. Namun tidak Aryana.
“Kau memang kejam.”
“Ya. So?” balas Johan sinis. “Kau tahu, budak-budak tu sangat bernilai dan sangat berharga. Kalau tak dijadikan peminta sedekah di luar negara, organ mereka sangat laku dijual di pasar gelap!”
“Apa?” buntang mata Aryana mendengarnya. “Jadi, Harry… apa yang terjadi pada Harry? Apa yang kau dah buat dengan dia?”
“Mana aku tahu?” Johan angkat bahu. “Bila aku jual budak-budak tu, urusan diorang bukan urusan aku lagi. Diorang mati dibaham buaya pun aku tak kisah. Janji aku dapat duit!”
“Kau!” kalau bukan kerana dia telah diikat di tiang, sudah lama Aryana menerkam Johan. “Kau binatang! Kau lebih teruk dari binatang!”
“Cakaplah apa kau nak cakap,” Johan senyum sinis. “Yang penting, duit tu jugalah yang bagi kau makan selama ni.”
Aryana meludah ke lantai. Dia menjerit nyaring. “Memang patut pun ibu berpisah dengan kau!”
“Diam!” Pang! Pipinya terasa pijar. Kepalanya berpinar-pinar. Tamparan Johan terlalu kuat dirasakan. Terasa cecair pekat mengalir di bibir.
“Kau yang nak datang sini,” Johan bersuara keras. “Kau nak tahu sangat apa yang aku buat, kan? Inilah padahnya.”
“Kau takkan terlepas…”
“Aku akan sentiasa terlepas, seperti selalu. Seperti dua puluh lapan tahun lalu,” Johan tiba-tiba mendapat satu idea. “Apa kata aku jual kau? Mesti pulangannya lebih lumayan, kan?”
"Kau jangan berani…," nada suara Aryana sudah mula berubah. "Aku ni anak kau!"
"Siapa kata? Kau cuma anak tiri aku. Atau lebih tepat lagi, bekas anak tiri," Johan senyum penuh makna. "Tapi takkan nak jual kat diorang macam tu je? Bagilah aku rasmi kau dulu, boleh?"
"Jangan!" Aryana cuba meronta untuk menyelamatkan diri, namun sekali lagi ditampar membuatkan dia menjadi lemah. Johan tersenyum kemenangan.
Dum! Bunyi pintu ditendang mengejutkan Johan lantas dia menoleh. Sejurus, wajahnya bertukar pucat. "Kau!"
Aryana masih lemah, namun dia masih mampu melihat apa yang berlaku. Jelas di pandangan matanya, seorang lelaki menerpa ke arah Johan dan membesalahnya separuh mati. Dalam keadaan lemah, Aryana masih cuba menyelamatkan diri.
"Aduh…," perlahan suara Aryana namun cukup untuk membuatkan tingkah lelaki itu terhenti. Pantas dia mendapatkan Aryana dan membuka ikatan di tangannya.
Seketika, mereka bertentang mata. Aryana terkedu. Pandangan mata lelaki itu… dia kenal mata itu.
"Harry," dan Aryana tidak sedarkan diri. Lelakinitu senyum nipis. Dia baringkan gadis itu dengan cermat. Sepucuk surat diletakkan di tangan Aryana.
"Dua puluh lapan tahun. Ia berakhir di sini."
*****
“Aryana… Aryana…” sayup-sayup suara itu kedengaran semakin jelas. Dia cuba membuka mata, namun kesan kloroform masih kuat dirasakan. Tiba-tiba…
“Splash!”
Segar terus mata Aryana apabila disimbah air sebaldi. Tercungap-cungap dia mencari nafas. “Apa ni?”
“Apa ni?” suara Johan kedengaran membuatkan Aryana mendongak pantas. “Aku suruh kau jangan buka pintu bilik tu. Yang kau degil sangat apasal?”
“Sebab aku tahu kau buat benda tak elok!” balas Aryana geram. Hilang terus panggilan ‘ayah’ dan rasa hormat. Yang ada hanyalah rasa benci dan marah yang meluap-luap.
Johan ketawa sinis. “Oh, jadi kau dah tahu semua pasal aku? Patutlah beria datang sini nak jumpa aku. Rupanya ada sebab lain!”
“Memang patut pun ibu berpisah dengan kau,” gumam Aryana perlahan. “Kau pisahkan budak-budak tu dengan keluarganya! Apa yang kau nak sebenarnya, hah?”
“Kau!” dagu Aryana dicengkam kuat membuatkan dia mengaduh kesakitan. “Yang kau sibuk sangat apasal?”
“Kau culik kawan aku,” Aryana bersuara dalam kesakitan. “Dia hilang depan mata aku. Bertahun aku diburu rasa bersalah. Semuanya sebab kau!”
Tawa Johan bergema di bilik kosong itu. Menggerunkan bagi sesiapa yang mendengarnya. Namun tidak Aryana.
“Kau memang kejam.”
“Ya. So?” balas Johan sinis. “Kau tahu, budak-budak tu sangat bernilai dan sangat berharga. Kalau tak dijadikan peminta sedekah di luar negara, organ mereka sangat laku dijual di pasar gelap!”
“Apa?” buntang mata Aryana mendengarnya. “Jadi, Harry… apa yang terjadi pada Harry? Apa yang kau dah buat dengan dia?”
“Mana aku tahu?” Johan angkat bahu. “Bila aku jual budak-budak tu, urusan diorang bukan urusan aku lagi. Diorang mati dibaham buaya pun aku tak kisah. Janji aku dapat duit!”
“Kau!” kalau bukan kerana dia telah diikat di tiang, sudah lama Aryana menerkam Johan. “Kau binatang! Kau lebih teruk dari binatang!”
“Cakaplah apa kau nak cakap,” Johan senyum sinis. “Yang penting, duit tu jugalah yang bagi kau makan selama ni.”
Aryana meludah ke lantai. Dia menjerit nyaring. “Memang patut pun ibu berpisah dengan kau!”
“Diam!” Pang! Pipinya terasa pijar. Kepalanya berpinar-pinar. Tamparan Johan terlalu kuat dirasakan. Terasa cecair pekat mengalir di bibir.
“Kau yang nak datang sini,” Johan bersuara keras. “Kau nak tahu sangat apa yang aku buat, kan? Inilah padahnya.”
“Kau takkan terlepas…”
“Aku akan sentiasa terlepas, seperti selalu. Seperti dua puluh lapan tahun lalu,” Johan tiba-tiba mendapat satu idea. “Apa kata aku jual kau? Mesti pulangannya lebih lumayan, kan?”
"Kau jangan berani…," nada suara Aryana sudah mula berubah. "Aku ni anak kau!"
"Siapa kata? Kau cuma anak tiri aku. Atau lebih tepat lagi, bekas anak tiri," Johan senyum penuh makna. "Tapi takkan nak jual kat diorang macam tu je? Bagilah aku rasmi kau dulu, boleh?"
"Jangan!" Aryana cuba meronta untuk menyelamatkan diri, namun sekali lagi ditampar membuatkan dia menjadi lemah. Johan tersenyum kemenangan.
Dum! Bunyi pintu ditendang mengejutkan Johan lantas dia menoleh. Sejurus, wajahnya bertukar pucat. "Kau!"
Aryana masih lemah, namun dia masih mampu melihat apa yang berlaku. Jelas di pandangan matanya, seorang lelaki menerpa ke arah Johan dan membesalahnya separuh mati. Dalam keadaan lemah, Aryana masih cuba menyelamatkan diri.
"Aduh…," perlahan suara Aryana namun cukup untuk membuatkan tingkah lelaki itu terhenti. Pantas dia mendapatkan Aryana dan membuka ikatan di tangannya.
Seketika, mereka bertentang mata. Aryana terkedu. Pandangan mata lelaki itu… dia kenal mata itu.
"Harry," dan Aryana tidak sedarkan diri. Lelakinitu senyum nipis. Dia baringkan gadis itu dengan cermat. Sepucuk surat diletakkan di tangan Aryana.
"Dua puluh lapan tahun. Ia berakhir di sini."
*****
“Aryana!” panggilan itu tidak cukup kuat, namun cukup untuk membuatkan gadis itu menoleh laju. “Ibu!”
“Kamu ni!” bahu gadis itu ditampar lembut. “Kan ibu dah cakap, jangan jumpa lelaki tu. Kenapa degil sangat?”
“Sebab aktivitinya perlu dibongkar, ibu,” jawab Aryana perlahan. “Takkan kita nak biarkan dia terus-terusan buat jenayah? Nanti ramai yang akan jadi mangsa.”
“Kalau jadi apa-apa dengan kamu, macam mana?” suara wanita itu masih kedengaran risau. “Kamu tu perempuan tau. Berani betul kamu buat macam tu.”
Aryana hanya mampu tersengih. “Rileks la ibu. Saya dah selamat, kan?”
“Kalau bukan sebab Malik dan pasukannya, dah lama kamu mati, tahu?” si ibu mengeluh perlahan. “Terima kasih sebab selamatkan anak saya.”
“Sebenarnya, bukan kami,” jujur Malik mengakuinya. “Pihak polis ada bekerjasama dengan salah seorang mangsa Johan, dua puluh lapan tahun lalu.”
“Apa?”
“Awak ingat tak, kita jumpa surat ni di pasaraya?” tanya Malik, sambil menunjukkan salah satu surat yang diterima Aryana tidak lama dahulu. “Ya. Kenapa?”
“Saya sebenarnya ada kesan satu kelibat yang mengekori ke mana awak pergi,” ujar Malik, membuatkan Aryana terkejut besar. “Saya kesan lelaki ini dan saya berjaya pujuk dia supaya bekerjasama dengan polis. Rupanya, dia juga mahu kegiatan Johan dibongkarkan.”
“Maksud awak…,”
“Ya, lelaki itu namanya Harry,” sambung Malik. “Dia mengaku pernah berjumpa awak dua puluh lapan tahun lalu.”
“Harry, yang hilang ketika bermain dengan Aryana di padang dua puluh lapan tahun tu?”
“Ya.”
Mendengarkan itu, Aryana segera bangkit dari pembaringan, sebelum dihalang ibunya. “Saya perlu jumpa dia. Tolong, Malik. Saya perlu jumpa dia!”
“Tak perlu. Dia ada di sini,” beritahu Malik lagi sambil tersenyum. “Dia dah tunggu di luar. Tunggu signal saya je untuk masuk.”
Usai, Malik petik jari. Seorang lelaki bertubuh sasa masuk ke ruangan itu. Matanya mencari mata Aryana lalu melemparkan senyuman.
“Terima kasih, Harry. Sebab selamatkan anak saya.” ucap ibu Aryana. Harry hanya mengangguk sedikit sebagai tanda ‘sama-sama’.
“Makcik, mari kita berbincang di luar. Ada perkara yang saya perlu bincang dengan makcik,” pelawa Malik. Tinggallah Harry dan Aryana di ruangan itu. Harry tunduk seketika. “Awak berkorban nyawa.”
“Ini tak apa-apa, kalau nak dibandingkan dengan penderitaan awak selama dua puluh lapan tahun ni,” balas Aryana. Harry hulur sepucuk surat pada Aryana. “Alah, awak bacakanlah. Saya nak dengar suara awak.”
Harry berdehem seketika. “Dua puluh lapan tahun. Akhirnya sempurna.”
Aryana senyum.
TAMAT
